Voici la traduction de votre annonce en anglais et en néerlandais, parfaitement adaptées au vocabulaire du marché immobilier résidentiel haut de gamme.
English Version
Located in the residential area of the "Ancien Golf", discover this elegant, stylish property offering an absolutely peaceful, green, and private living environment. Nestled on a magnificent wooded plot of nearly 18.68 ares with no overlooking neighbors, this residence of approximately 455 m² captivates with its generous volumes, omnipresent natural light, and high-quality features.
A sought-after and privileged location, combining absolute tranquility with immediate proximity to all amenities (international schools, shops, and public transport).
Masterful and Bright Living Spaces
Right from the entrance, the house reveals impressive volumes designed for comfort and entertaining:
A large 80 m² living room enhanced by a warm open fireplace, ideal for hosting guests.
A 45 m² dining area with an open-plan kitchen, fully opening onto a superb South-West facing terrace, perfect for extending your summer days.
Night Area: Comfort and Flexibility
Perfectly suited for large families or hosting guests, the property features:
6 spacious bedrooms enjoying beautiful views of the garden.
4 bathrooms.
An exclusive highlight: A unique opportunity to create a 40 m² rooftop terrace on the first floor, offering a dominant viewpoint over the lush greenery.
Annexes and Parking
2 secure closed garages.
Outdoor parking spaces for 4 vehicles.
This information is provided for informational purposes only and is non-contractual.
For any further information or to arrange a viewing, please contact Alexandre Merlen at +32 488 782 480.
